NEW HSK 5 · 2025 SYLLABUS

Set a starting point with 以来

以来

yǐlái

How it works

以来 establishes the beginning of a period that continues to a relevant reference point, usually now. The main clause describes what has happened or remained true during that period.

Use a time or an event that can serve as the start. Since the ending point is generally understood, a separate 到现在 is often unnecessary.

The pattern

(自)+ starting event or time + 以来

Example sentences

开学以来,我每天都很忙。

Kāixué yǐlái, wǒ měitiān dōu hěn máng.

Since the term started, I have been busy every day.

自从搬家以来,我们一直坐地铁上班。

Zìcóng bānjiā yǐlái, wǒmen yīzhí zuò dìtiě shàngbān.

Since moving, we have been taking the subway to work.

Pinyin generally shows citation tones; tones can change in connected speech.

What to watch for

Do not use a future event as an already established starting point. Choose 以后 when you mean “after” a future event.

Try it

Use 开学 as the starting point: ___以来,我每天都很忙。

Show answer

开学以来,我每天都很忙。 Kāixué yǐlái, wǒ měitiān dōu hěn máng. Since the term started, I have been busy every day.

Syllabus reference

The topic is listed in the official 2025 syllabus. The explanation, examples and practice on this page are written for SenMandarin.

SenMandarin · Updated 2026-10-22